专业人士的专业工具

1930年代后期,“Huit航空飞行部门”以生产可靠的驾驶舱计时器而受到多国空军青睐。自此以来,“专业人士的专业工具”便一直是百年灵的核心DNA。

1979年,威利·百年灵(Willy Breitling)将百年灵的未来托付给远见卓识的企业家兼航空爱好者恩斯特·施耐德(Ernest Schneider)。后者则于1994年把它托付给了自己的儿子迪奥多·施耐德(Théodore Schneider)。

他们在继续丰富航空计时腕表(Navitimer)等品牌标志性腕表以确保品牌传统得以延续的同时,也向最新的技术进步敞开怀抱,研发了针对探险家和专业人士的多功能时计。

1985 – AEROSPACE

1985 – AEROSPACE

1985年,百年灵推出了航天多功能计时腕表(Aerospace)。

这款创新多功能石英计时码表搭载最新一代瑞士技术,包括双重显示(指针式和数字式)以及两个LCD(液晶显示器)屏幕。

但是,真正使航天多功能计时腕表(Aerospace)独一无二的,是其高度的简洁性和逻辑严密的控制系统。

它的所有功能,包括时/分/秒显示、精度达百分之一秒的计时器、闹响、倒计时、第二时区、日历等,均只需旋转、按压或拔出其单一表冠,即可操作和启用。

这使航天多功能计时腕表(Aerospace)拥有前所未有的直观易用性,同时贯彻时尚低调的设计。

钛金属制成的表壳是腕表另一大备受瞩目的特色。该金属兼具极高的强度和轻盈的重量,是航空界备受青睐的金属。

此外,表圈保留了标志性的表圈指示器,借此呼应上一年成功推出的机械计时系列腕表(Chronomat)。

1995 – EMERGENCY

1995 – EMERGENCY

1995年,百年灵推出了一款很快成为探险家终极救援工具的腕表:紧急求救腕表(Emergency)。

紧急求救腕表(Emergency)是一件高科技瑰宝,43毫米钛金属表壳内集成微型信号发射器,能够将信号发送到国际航空应急频率(121.5 Mhz)。

在开发微型信号发射器和专用集成电路的工作中,百年灵与法国著名飞机制造商达索航空旗下专业部门达索电子(Dassault Electronique)进行了紧密合作。

在紧急情况下,用户可以拧开主天线的安全盖(位于表壳右下部),并将天线展开到最大长度。表壳另一侧设有辅助天线,可以放大发射机的发射功率。

信号范围主要取决于地形的性质、腕表的位置和搜救机的飞行高度。

例如,在山顶上,对于在33,000英尺/10,000米高度上飞行的飞机,范围最大可达400公里;而在平坦地形或在船上时,范围从36公里(在3000英尺/900米高度上飞行的飞机),到160公里(在20,000英尺/6000米高度上飞行的飞机)不等。

在整个研发过程中,紧急求救腕表(Emergency)在实验室和现实环境中经受了各种条件下的无数测试,也得到了各种搜救组织以及军方的广泛实测。

1995年12月,在一次于香港举办的亚太地区(英国皇家空军、英国皇家海军,美国空军、美国海军、美国海岸警卫队、日本海上保安厅、香港政府飞行服务队)多边联合搜救演习中,腕表的效能得到了充分证明。

1997年,它挽救了十三名马塔朗吉号(Mata-Rangi)船员的生命。这艘芦苇船当时原本预定从复活节岛驶往澳大利亚,途中遭遇风暴,偏离航向,漂流至距智利海岸1800英里处。

此后,意大利“三色箭”特技飞行表演队(Frecce Tricolori)和“瑞士巡逻兵”特技飞行表演队(Patrouille Suisse)等世界赫赫有名的喷射机队,也都纷纷选用了这款腕表。

1999年 – 史上首次不间断环球热气球飞行

1999年 – 史上首次不间断环球热气球飞行

1999年,百年灵紧急求救腕表(Emergency)成为史上首个不间断环球热气球飞行不可或缺的良伴,柏特兰·皮卡德(Bertrand Piccard)和布赖恩·琼斯(Brian Jones)佩戴它乘坐百年灵热气球3号(Breitling Orbiter 3)完成了飞行。

这场令人神往的旅程始于1999年3月1日(星期一),当时百年灵热气球3号(Breitling Orbiter 3)利用完美的“天气窗口”从瑞士阿尔卑斯山间的厄堡(Château-d’Oex)升空。

气球首先向西南方向进发,以利用摩洛哥上空的高速气流。抵达起点经线西经9°27’后,它便向东转弯,环球之旅由此正式开始。

7天后,即3月8日,气球飞抵印度上空,之后于3月11日开始飞越太平洋。

3月17日,它横穿危地马拉,接着飞越大西洋。

3月20日(星期六),格林尼治标准时间上午9点54分,百年灵热气球3号(Breitling Orbiter 3)在毛里塔尼亚上空越过其起点经线,自此永载航空史册。

次日,热气球于埃及沙漠中着陆。

2000年,百年灵热气球3号(Breitling Orbiter 3)的机舱跻身于世界上最负盛名的航空博物馆——美国华盛顿特区史密森尼国家航空航天博物馆(National Air and SpaceMuseum)将其纳入收藏。

它在“飞行里程碑”展区展出,与莱特兄弟(Wright brothers)的飞机、林德伯格(Lindbergh)的圣路易斯精神号(Spirit of St. Louis)、查克·耶格尔(Chuck Yeager)的X-1和阿波罗11号太空舱等曾经征服天空、写下精彩篇章的伟大飞行器同列。

2013 – EMERGENCY II

2013 – EMERGENCY II

为了提高救援信号的可靠性并帮助现场救援人员更好地协调地球各地的搜索和救援行动,百年灵对紧急求救腕表(Emergency)进行了改良,使之成为全球首款,也是迄今唯一一款内置双频个人定位信标(PLB)的腕表。

紧急求救腕表二代(Emergency II)的升级微型信号发射器不仅能以121.5 Mhz的频率工作,还能以更可靠的406 Mhz频率发送警报信号,从而提升了安全保障并提供更全面的信息,减少了错误警报的数量。

尽管如此,陆地、海上船舶和空中飞机仍能接收到121.5 MHz信号,该信号也仍然是极为有效、可靠的遇险者搜救寻位系统。因此,遇险无线电信标必须为双频类型,以确保准确寻位。

2015 – EXOSPACE B55

2015 – EXOSPACE B55

几年后,百年灵在2015年推出外太空计时B55腕表(Exospace B55),成为百年灵对智能腕表的精彩诠释之作。

表款结合了腕表和智能手机的优势:智能手机可以充当腕表的遥控器,用于快速更新各种功能或调整设置,包括时区、闹响和计时器功能等。

而且,反之亦然!

用户可以将腕表数据,例如飞行时间、分段时间、单圈时间等测量值直接上传到手机,以充分利用手机相对更大的屏幕和存储容量,还可通过诸如电子邮件或其他联网应用程序等共享容量。

2018年,百年灵推出外太空计时B55帆船腕表(Exospace B55 Yachting),将最初为飞行员量身定制的标志性智能工具扩展到了帆船领域,证明了百年灵一如既往“专业人士的专业工具”的品牌定位。

2020 – ENDURANCE PRO

2020 – ENDURANCE PRO

百年灵专业耐力腕表(Endurance Pro)的设计同时考虑到专业竞技和日常休闲体育活动的需求,是集高精准度、创新技术与活力四射的绚丽设计于一体的轻质计时码表,堪称终极运动休闲腕表。